A Comunicação de Deus

Antes de haver uma Bíblia.

O mundo sem uma Bíblia! Parece difícil de acreditar. Não há registros de quaisquer escritos inspirados antes dos dias de Moisés.  Deus estabeleceu como comunicação com o homem depois da sua queda, duas testemunhas para relatar a sua existência, foram elas: a Natureza (Sl.19: 1-3) e a Consciência (Rm. 2:14-15). Essas duas testemunhas eram imperfeitas, porque a natureza somente nos ensina que há um Deus, mas não diz quem ele é; por outro lado, a valiosa dádiva da consciência pode ser abusada até a ponto de tornar-se inativa (1Tm 4:2)

O Nascimento da Bíblia

            Por volta do final dos primeiros dois mil anos Deus chamou Abraão para fora do ambiente idólatra de seu lar nativo. (Gn 12:1) mudou o seu nome e como prova que a mulher é realmente parte de sua vida, também muda o nome desta para confirmar a bênção! Abraão sem saber, começa a escrever sua história com a pratica do seu testemunho! Anda em terras estranhas e toma posse das terras pela fé! Com essa atitude Deus torna a sua vida um depositário de sua revelação escrita (Rm 3:2; 9:4)

            Cerca de 500 anos depois da morte de Abraão, veio o tempo em que essa revelação se cumpriria sob forma escrita, incorporando a história precedente dos anos anteriores, foi nesse propósito que Moisés, tendo sido preparado de maneira excelente (Hb 11:24-27 ; At 7:22) para uma tarefa tão importante; tornar a revelação em escrita! A escrita foi feita de duas formas: Inspiração divina e Vestígios documentados, pois era comum, os homens já tinham o hábito de escrever, inclusive a sua geneológia, no tempo de Abraão por exemplo, já existia uma enorme biblioteca em “Ur dos caldeus”. Quanto a revelação, foi justamente quando faltou documentos para Moisés transcrever, incluído a criação. “Inicia no monte Sinai em meio ao trovão passando por 97 d.C nas mãos de João filho do trovão na Ásia Menor”

O Processo

Copiavam o manuscrito manualmente (a antiga cópia era enterrada);

A escrita era feita com uma receita especial que somente os escribas sabiam;

Pronunciavam as palavras em voz alta antes de escrever;

Limpavam a ponta da caneta sempre ao encontrar a palavra Deus;

Banhavam o seu corpo sempre antes de escrever o Tetragrama YHVH יהוה ou JHVH (na forma latinazada) ou seja; Jeová ou Javé

.

A Linguagem

            *Cuneiforme: letras com forma de cunha e ponta de flechas, usada antes de Noé, usada pelos babilônios, assírios e pérsios.

            *Acadiana: usada depois do dilúvio, ex.: “Sábado” pode não ser hebraico!

            *Aramaico: é a designação que recebem os diferentes dialetos de um idioma com alfabeto próprio e com o uso de mais de três mil anos. Esta contida em Daniel e Esdras. Seu uso era administrativo e religioso e possivelmente foi a língua usada por Jesus com exceção Mc.7.26 que fala em grego para uma mulher siro-fenícia.

            *Hebraico: ate hoje é usada pelos judeus, hoje existe o hebraico puro (com o ABC formado por 22 letras) e o não puro (criado por massoretas)

            *Caldaico-Aramaico : desenvolvida durante o cativeiro babilônico.

            *Grego.

Tradução

            Existe várias traduções, porém a mais famosa e com maior influência sobre a compreensão da Bíblia, foi criada depois da morte de Alexandre o grande, cerca de 323 a.C. Ptolomeu I passou a reinar sobre o Egito e Palestina e montou uma grande biblioteca que encontrava-se incompleta, pois faltava a lei dos judeus, verificando isso, Ptolomeu I convoca Eleazar (sacerdote), para providenciar a tradução da lei judaica que se encontrava na língua hebraica, fato este que trazia uma dificuldade para a tradução, mediante a isso, Eleazar convoca 6 homens de cada tribo judaica, capacitados e especialistas na lei e língua hebraica, somando 72 homens que se isolam e ficam sobre os cuidados de Eleazar e fazem a tradução chamada Septuaginta.